新华社华沙11月14日电 波兰网球名将阿·拉德万斯卡14日正式宣布退役，她在13年职业生涯中曾获20次单打冠军，是第一位夺得WTA年终总决赛冠军的波兰选手。

　　出生于1989年的拉德万斯卡已经年近而立，最高排名曾达到世界第二。2012年杀入温网决赛使她成为公开赛时代首位杀进大满贯决赛的波兰网球选手，2015年她又创造了波兰球员首次夺得WTA年终总冠军的历史。

　　拉德万斯卡在社交媒体上说：“考虑到我的健康状况已经跟不上职业球员的负荷强度，我无法将身体再推向极限，不得不做出妥协。”