新华社华盛顿10月29日电（记者 王集旻）从开始的磕磕绊绊到后来赢得球队信任，美国职业足球大联盟卫冕冠军、亚特兰大联队的荷兰籍主教练弗兰克·德波尔29日表示，感谢俱乐部给予他信任和时间。

　　作为昔日荷兰国脚，德波尔的球员时代曾经叱咤风云，不过退役后转型为教练之后，德波尔并不顺利。在来到亚特兰大联队前，德波尔在意甲国际米兰队和英超的水晶宫队都仅仅执教了几个月就惨遭解雇。而在亚特兰大联队最初的日子，德波尔的战术理念也和自己的前任、阿根廷名帅马蒂诺相差很大，从而导致球队战绩下滑，好在俱乐部给予了他充分信任，德波尔本人也积极进行调整，最终球队战绩越来越好，目前已经打进东部决赛。

　　“来到一种不同的文化中，教练和球员以及球队管理层相互都需要时间去了解，这肯定需要一个过程，绝不可能一上来就碰出火花。我很感激球队给了我充分的时间，球队管理层非常耐心，对此我非常感激。”德波尔说。

　　“无论哪支球队都希望从一开始就获得成功，但即便是开局不利，球队的信心和能力还在，只要不断调整，总有云开雾散的一天。”德波尔补充说。

　　球队德国中场格雷塞尔表示德波尔的执教风格前后也有很大变化。他说：“上赛季在马蒂诺的带领下我们拿到了冠军，作为球员我们会觉得为什么新赛季要改变打法？在最初遭遇挫折之后，德波尔明显改变了自己的风格，他和球员们进行了大量沟通，这是球队逐渐向好的重要原因。”

　　德波尔从自己的执教工作中显然也学会很多。“作为主教练，我们都希望在球队身上留下自己的印记，希望球队按照自己设计的样子来运转，但一开始或许应该听听球员们是怎么想的。”

　　30日的东部决赛中，亚特兰大联队将迎战多伦多队。