新华社新加坡电 女子网球协会（WTA）18日宣布，刚刚获得2018赛季年终排名第一的罗马尼亚选手哈勒普由于背伤未愈，将退出21日在新加坡开赛的WTA年终总决赛，荷兰名将贝尔滕斯将顶替她入围总决赛。

　　哈勒普本赛季的优异表现确保了她连续第五次入围WTA年终总决赛，但在9月30日进行的中网首轮比赛中，哈勒普因背部不适选择退赛。2日哈勒普在其个人社交媒体上发文表示，核磁共振检查显示自己椎间盘突出。哈勒普表示经过与她的团队以及医生的多次讨论，最终还是决定退赛。